Новини

Хърватско семейство търси своите корени в Родопите

петък, 13 декември 2013 Златоградски вестник Златоградски вестник
   

Семейство Блаженка и Дражен от Хърватия носят фамилията Смолян и като доказателство показват паспортите си на изненаданите хора, с които се запознават по време на престоя си в Родопите. В този факт се убеди и екскурзоводката в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ Стоянка Вълкова. Съвпадението на имената събудило любопитството им да посетят града, чието име се оказва и тяхно. Възрастната двойка е предпочела  България за своята лятна ваканция и по пътя към морския бряг край Бургас разглежда и други градове. Използва възможността за свободно пътуване през границите след като Република Хърватия официално бе приета за член на Европейския съюз от 1 юли тази година. След омайващата атмосфера на Стария Пловдив, избрали Смолян за следваща спирка. Първият обект на тяхното посещение бе музеят в Смолян, където откриват много общи неща от стария бит на родопчани и населението в техния край. Впечатлява ги снимка на стария мост в Широка лъка, която веднага им навява сходство със „Стари мост“ в  град Мостар  –  федерален град, административен център, един от най-важните в областта Херцеговина.

„Стари мост“ от 16-ти век бил разрушен по време на войните в бивша Югославия, но като обект от Световното културно наследство на ЮНЕСКО бил възстановен.

Блаженка и Дражен Смолян  са от  хърватския град Славонски брод на левия бряг на река Сава, разположен в историческата област Славония. Градът е най голямото населено място и център на Бродско-Посавска жупания с население от 59 507 души, според преброяването от 2011 г. Издигнат е върху развалините на римския град Марсония.

Смолян е много разпространена фамилия в района, в който живеят Блаженка и Дражен. Тя е бивша учителка, а съпругът й – специалист по фина механика. Среща се в Босна и Херцеговина, в граничните райони с Унгария, в Австрия, където има много преселници още от годините на турското робство. Фамилията Смолян често може да се види  върху надгробните плочи на починали предци. Двамата някога са учили кирилица в училище, но през последните десетилетия латиницата окончателно е изместила българската азбука и се е наложила  в училищата и живота на републиката. Дражен любопитства има ли я още буквата  - Ѣ – „ят“ в българския език.

Двамата са заинтригувани от историческата връзка между славянското племе смоляни, заселило се в Средните и Западните Родопи, вероятно през VІІ – VІІІ в. и дало името на днешния град Смолян, и  другото южнославянско племе - хървати, установило се в земите на днешната република по същото време. Явно тяхната фамилия е съхранена през много векове, отпреди смоляните и хърватите да усвоят своите нови територии. И дори петвековното турско робство не успяло да я унищожи. Смоляните били подкрепени от кан Пресиян в техния бунт срещу византийската власт през 837 г., а при управлението на цар Симеон Велики окончателно се влели в българската народност. А градът Славонски брод, областта Славония, имената им Блаженка и Дражен, фамилията им Смолян – всичко говори за славянския произход на съвременните хървати.

„Макар и много далечни, ние се оказваме роднини с вас, смолянчани“ –  казват весело те.

 

(Бр. 16/2013 на „Златоградски вестник”)