Новини

Клишето „славянска писменост”

четвъртък, 15 октомври 2015 Златоградски вестник Златоградски вестник

 

Спас ТАШЕВ

 

И тази година за пореден път редица български медии, без много да мислят, обявяваха 24-ти май като ден на славянската писменост и българската просвета и култура. Славянска ли е писмеността ни?

Днес кирилицата е в основата на азбуките на шест славянски държави: България, Македония, Черна гора, Сърбия, Украйна и Русия. Други шест славянски държави: Босна и Херцеговина, Хърватия, Словения, Словакия, Чехия и Полша пишат на латиница. Доскоро на кирилица пишеха в неславянските държави Молдова, Азърбайджан, Казахстан и др., но с разпадането на СССР постепенно преминаха към латиница. В Монголия, която не е славянска държава, официалната азбука е на кирилична основа. Следователно кирилицата далеч не е обща за всички славяни, а в същото време се използва и от неславяни. Затова нямаме никакви основания да наричаме кирилицата „славянска азбука”. За разлика от глаголицата, кирилицата е създадена в България за нуждите на българската държава. В България за първи път тя е официална, поради което езикът се нарича български, а азбуката е българска. От България впоследствие се разпространява в някои други славянски държави, но това не променя същността на езика и азбуката. Май е време да станем наистина българи, а не фили и фоби.

 

(Бр. 15/2015 на „Златоградски вестник”)