Новини

„Загалиса” (Ксанти) и „Златоградски вестник” - двамина „побратими”…

четвъртък, 14 ноември 2013 Златоградски вестник Златоградски вестник

 

Два града в подножието на Родопите - Ксанти и Златоград, се приближиха един към друг чрез пътят през Костадин преди три години. Това е шансът да се сближат и двата съседни народа на България и Гърция. Това малко пространство създава силни приятелства и добри съседски отношения между жителите на региона от двете страни на границата. Границата вече е въображаема линия, която ни напомня за някогашно разделение, което вече е само спомен. За да се стигне до сегашната ситуация, много хора са хвърлили усилия през изминалото време. Днес ние се радваме на плодовете на тези усилия.

Преди няколко дни се срещнахме - издателят на вестника в Златоград Ефим Ушев и аз Ahmed Imam, като директор на ксантийския вестник "Zagalisa", за да разговаряме как да допринесем и ние, два вестника „побратими”, за по-близки отношения за развитие, чрез приятелство и добросъседство на местните жители. Разбрахме се да пишем статии в нашите вестници - и Zagalisa, и Zlatogratski vestnik, за да се демонстрират така ежедневните ни проблеми и участието на региона в едно благородно сътрудничество в културната, социалната, образователната и историческа области, тъй като ние сме живели заедно в продължение на хиляди години. Но трябва да кажа, че това става и с инициативността на един човек. Затова като директор на вестника и президент на Гръцката асоциация "Помаци",  искам да изразя своята благодарност на всички онези, които се борят за това двете страни на Родопите да се присъединят към дома на мирното съжителство и сътрудничество.

 

Специално искам да изразя своята благодарност към Еврогражданин № 1 на ЕП за България г-н Милен Врабевски, който предложи съдействието си за това двата вестника да работят съвместно за общото благо на местните жители от двете страни. Аз му благодаря много, защото така допринася за усилията ни да не забравяме нашата майка, когато много от хората тук отказват дори да произнеса думата „българи” и "помаци", а турски народни представители правят всичко възможно да ни асимилират и изчезнем като народ. Затова ще завърша с „помацките” думи: „Karf voda ne stanva”!

Ахмед Имам

гл. редактор на в. „Загалиса”

 

(Бр. 14/2013 на „Златоградски вестник”)